‘sale! sale!’ :